Noclegi Gawra Kepno zahrnuje 13 pokojů a je 25-minutovou chůzí od Museum of the Kepinska Land. Do centra města Kepno se dostanete během 20-minutové pěší chůze.
Hotel je situován 10 minut chůze od centra města Kepno. Od města Čenstochová je to také 95 km. Autobusová zastávka Kepno Dworzec Zachodni je vzdálena asi 5 minut chůze.
Bed and Breakfast Jagniatkowa Koliba je 3-hvězdičkové ubytování pouze 25 minut chůze od Hrad Chojnik. K dispozici je i parkování na soukromém parkovišti zdarma na místě.